Highlights
Petzl REVERSO – leichtes und vielseitiges Sicherungs- und Abseilgerät
Das Petzl REVERSO ist ein leichtes und vielseitiges Sicherungs- und Abseilgerät für Sportklettern, Mehrseillängenrouten und Bergsteigen. Mit nur 57 g Gewicht eignet es sich besonders für Touren, bei denen geringes Gewicht und vielseitige Einsatzmöglichkeiten gefragt sind.
Das REVERSO ermöglicht das Sichern eines Kletterpartners, das Abseilen an einem oder zwei Seilsträngen sowie im REVERSO-Modus das Sichern von einem oder zwei Nachsteigern vom Standplatz. Die V-förmigen und eingekerbten Bremsrillen unterstützen eine kontrollierte Bremswirkung und einen gleichmäßigen Seildurchlauf.
Vielseitig beim Klettern und Bergsteigen
Das REVERSO kann beim Sportklettern ebenso eingesetzt werden wie auf Mehrseillängenrouten und beim Bergsteigen.
Es ermöglicht das Sichern eines Kletterers und das Abseilen an einem oder zwei Seilsträngen. Im REVERSO-Modus kann das Gerät am Standplatz verwendet werden, um einen oder zwei Nachsteiger mit unterstützter Bremswirkung zu sichern.
Das REVERSO besitzt keine automatische Blockierfunktion. Die sichernde Person muss während der Verwendung immer die Kontrolle über das Bremsseil behalten.
Für Einfach-, Halb- und Zwillingsseile
Das REVERSO ist für zahlreiche dynamische Kletterseile geeignet:
- Einfachseile: 8,5–11 mm
- Halbseile: 7,1–9,2 mm
- Zwillingsseile: 6,9–9,2 mm
Bei Einfachseilen bis 11 mm ist die Verwendung möglich, wobei Seile mit weniger als 10,5 mm Durchmesser leichter durch das Gerät laufen.
Bei dünnen Seilen ist erhöhte Aufmerksamkeit erforderlich, da diese schwieriger zu greifen und beim Ablassen oder Auffangen eines Sturzes schwerer zu kontrollieren sein können.
Kontrollierte Bremswirkung
V-förmige und eingekerbte Bremsrillen unterstützen die Kontrolle der Bremsreibung. Die Seilführung ist direkt am REVERSO dargestellt und erleichtert die korrekte Installation.
Die abgerundete Konstruktion der Seilführungen reduziert gleichzeitig den Verschleiß des Geräts.
REVERSO-Modus für einen oder zwei Nachsteiger
Im REVERSO-Modus wird das Gerät am Standplatz befestigt und ermöglicht das Sichern von einem oder zwei Nachsteigern mit unterstützter Bremswirkung.
Eine spezielle Öffnung zum Entsperren ermöglicht es, mithilfe eines Karabiners Seil an den Nachsteiger auszugeben. Auch bei unterstützter Bremswirkung muss die Hand immer am Bremsseil bleiben.
Produkt-Highlights
- Vielseitiges Sicherungs- und Abseilgerät
- Für Sportklettern, Mehrseillängenrouten und Bergsteigen
- Nur 57 g Gewicht
- Sichern eines Kletterpartners
- Abseilen an einem oder zwei Seilsträngen
- REVERSO-Modus für einen oder zwei Nachsteiger
- Unterstützte Bremswirkung im REVERSO-Modus
- Keine automatische Blockierfunktion
- V-förmige, eingekerbte Bremsrillen
- Seilführung direkt auf dem Gerät dargestellt
- Öffnung zum Entsperren im REVERSO-Modus
- Einfachseile von 8,5 bis 11 mm
- Halbseile von 7,1 bis 9,2 mm
- Zwillingsseile von 6,9 bis 9,2 mm
- Körper aus Aluminium
- Zertifiziert nach EN 15151-2 Typ 2
- UIAA-zertifiziert
Technische Daten
| Merkmal | Angabe |
|---|---|
| Hersteller | Petzl |
| Modell | REVERSO |
| Produkttyp | Sicherungs- und Abseilgerät |
| Einsatzbereich | Sportklettern / Mehrseillängen / Bergsteigen |
| Gewicht | 57 g |
| Körper | Aluminium |
| Weitere Konstruktion | Stahlschlinge mit Nylonhülle |
| Einfachseile | 8,5–11 mm |
| Halbseile | 7,1–9,2 mm |
| Zwillingsseile | 6,9–9,2 mm |
| Nachsteiger im REVERSO-Modus | 1 oder 2 |
| Abseilen | An einem oder zwei Seilsträngen |
| Bremsrillen | V-förmig und eingekerbt |
Varianten
| Herstellerreferenz | Farbe |
|---|---|
| D017AA00 | Grau |
| D017AA01 | Grün |
| D017AA02 | Rot/Orange |
Normen und Konformität
| Norm / Zertifizierung | Angabe |
|---|---|
| Europäische Norm | EN 15151-2 Typ 2 |
| UIAA | UIAA-zertifiziert |
Wichtige Anwendungshinweise
- Das REVERSO blockiert das Seil nicht automatisch.
- Die sichernde Person muss immer eine Hand am Bremsseil halten.
- Die unterstützte Bremswirkung im REVERSO-Modus ersetzt nicht die Kontrolle des Bremsseils und kann unter bestimmten Bedingungen beeinträchtigt oder aufgehoben werden.
- Zum Verbinden des REVERSO mit dem Gurt beziehungsweise Standplatz muss ein geeigneter Verschlusskarabiner verwendet werden.
- Der Verbindungskarabiner muss geschlossen und verriegelt sein und korrekt in seiner Längsachse belastet werden.
- Bei Verwendung von zwei Seilsträngen müssen diese hinsichtlich Durchmesser, Zustand und Oberflächenbeschaffenheit ähnlich sein.
- Dünne Seile erfordern erhöhte Aufmerksamkeit und Erfahrung bei der Sicherungstechnik.
- Seildurchmesser, Oberflächenbeschaffenheit, Nässe, Regen, Temperatur und Vereisung können die Bremswirkung beeinflussen.
- Die Stahlschlinge des REVERSO darf nicht zum Einhängen oder zur Selbstsicherung verwendet werden.
- Beim Abseilen muss ein geeignetes Rücksicherungssystem, beispielsweise ein Klemmknoten, verwendet werden.
- Das Entsperren im REVERSO-Modus mithilfe eines Karabiners ist nicht zum kontrollierten langen Ablassen eines Nachsteigers geeignet.
- Vor jeder Verwendung muss das REVERSO auf Verformungen, Risse, Verschleiß, Korrosion, Abrieb und scharfe Kanten kontrolliert werden.
Einsatzbereich: Sport
Durchmesser (von bis ca. mm): 8,5 - 11
Primärmaterial: Aluminium
Geeignet für Seilart (Rollen): Textil
CE Normen: EN 15151
Zusatz-Norm: UIAA
Individuelle Kennzeichnung: Ja
Auch in Schwarz erhältlich: Ja
Marke: Petzl
Hersteller-Artikelnummer (MPN): D017AA
ZI Crolles, Cidex 105 A,
38920 Crolles
Frankreich
E-Mail: info.deutschland@petzl.com
Aktivitäten, bei denen diese Ausrüstung zum Einsatz kommt, sind
naturgemäß gefährlich.
Für Ihre Handlungen, Entscheidungen und für Ihre Sicherheit sind Sie selbst
verantwortlich.
Vor dem Gebrauch dieser Ausrüstung müssen Sie:
- die Gebrauchsanleitung vollständig lesen und verstehen,
- fachgerecht zur richtigen Benutzung der Ausrüstung ausgebildet sein,
- sich mit Ihrer Ausrüstung vertraut machen, die Möglichkeiten und Grenzen kennen lernen,
- die mit dem Einsatz verbundenen Risiken verstehen und akzeptieren.
Die Nichtberücksichtigung auch nur einer dieser Warnungen kann zu
schweren Verletzungen oder sogar Tod führen.
Dieses Produkt darf nur von kompetenten und verantwortungsbewussten Personen verwendet
werden oder von Personen, die unter der direkten Aufsicht und visuellen Kontrolle einer
kompetenten und verantwortungsbewussten Person stehen.
Sie sind für Ihre Handlungen, Entscheidungen und für Ihre Sicherheit verantwortlich und tragen
die Konsequenzen. Wenn Sie nicht in der Lage sind, diese Verantwortung zu übernehmen,
oder wenn Sie die Gebrauchshinweise nicht richtig verstanden haben, benutzen Sie diese
Ausrüstung nicht.
WARNING
Activities involving the use of this equipment are inherently dangerous.
You are responsible for your own actions, decisions and safety.
Before using this equipment, you must:
- Read and understand all Instructions for Use.
- Get specific training in its proper use.
- Become acquainted with its capabilities and limitations.
- Understand and accept the risks involved.
Failure to heed any of these warnings may result in severe injury or death.
This product must only be used by competent and responsible persons, or those placed under
the direct and visual control of a competent and responsible person.
You are responsible for your actions, your decisions and your safety and you assume the
consequences of same. If you are not able, or not in a position to assume this responsibility, or
if you do not fully understand the Instructions for Use, do not use this equipment.
