Highlights
Petzl VOLTA GUIDE 9 mm – ultraleichtes Einfach-, Halb- und Zwillingsseil mit Guide UIAA Dry
Das Petzl VOLTA GUIDE 9 mm ist ein ultraleichtes und vielseitiges Dynamikseil für anspruchsvolles Klettern, Bergsteigen und Eisklettern. Mit nur 54 g/m und einem Durchmesser von 9 mm verbindet es geringes Gewicht und kleines Packmaß mit einem griffigen, geschmeidigen Handling.
Als Multitype-Seil ist das VOLTA GUIDE gleichzeitig als Einfach-, Halb- und Zwillingsseil zertifiziert. Die Guide-UIAA-Dry-Imprägnierung behandelt das komplette Seil wasserabweisend und erfüllt den UIAA Water Repellent Test mit einer Wasseraufnahme von weniger als 2 %. Erhältlich ist das orangefarbene Seil in Längen von 30 bis 100 m.
Ein Seil für drei Seiltechniken
Das VOLTA GUIDE 9 mm ist als Einfach-, Halb- und Zwillingsseil zertifiziert und lässt sich dadurch für unterschiedliche Kletter- und Bergsteigtechniken einsetzen.
Als Einfachseil kann es als einzelner Seilstrang verwendet werden. Als Halbseil muss es paarweise verwendet werden; die beiden Stränge können abhängig von der jeweiligen Technik einzeln oder gemeinsam eingehängt werden. Bei der Verwendung als Zwillingsseil müssen beide Stränge gemeinsam eingehängt werden. Ein einzelner Zwillingsseilstrang darf niemals allein verwendet werden.
Guide UIAA Dry für anspruchsvolle Bedingungen
Die Guide-UIAA-Dry-Imprägnierung behandelt das komplette Seil wasserabweisend und erhöht die Widerstandsfähigkeit gegen Wasser, Schmutz und Abrieb.
Die Behandlung erfüllt die Anforderungen des UIAA Water Repellent Test mit einer Wasseraufnahme von weniger als 2 %. Dadurch eignet sich das VOLTA GUIDE besonders für technisches Bergsteigen, Eisklettern und Einsätze bei anspruchsvollen Bedingungen.
Die Guide-UIAA-Dry-Imprägnierung wird ohne absichtlich zugesetzte PFAS hergestellt.
ClimbReady, UltraSonic Finish und EverFlex
Die ClimbReady-Technologie sorgt durch eine spezielle Wicklung dafür, dass das Seil einsatzbereit ausgeliefert wird. Sie reduziert Fehler beim ersten Abwickeln und erhöht die Lebensdauer.
Beim UltraSonic Finish werden Kern und Mantel an den Seilenden durch ein Ultraschallverfahren miteinander verbunden. Dies erhöht die Haltbarkeit der Seilenden und reduziert das Risiko eines Aufplatzens.
Die EverFlex-Veredelung stabilisiert die Fäden durch eine spezielle thermische Behandlung. Das unterstützt einen guten Grip, eine gleichmäßige Seilstruktur und dauerhaft gutes Handling.
Geschmeidiges Handling bei nur 54 g/m
Die geschmeidige Konstruktion erleichtert das Aufnehmen des Seils, die Handhabung von Seilschlaufen und das Ausgeben des Seils in kompatiblen Sicherungsgeräten.
Die 40-fach hohlgeflochtene Konstruktion sorgt für guten Grip und Kontrolle. Mit einem Mantelanteil von 39 % und einem Gewicht von lediglich 54 g/m ist das VOLTA GUIDE auf geringes Gewicht und kompakte Abmessungen ausgelegt.
Produkt-Highlights
- Multitype-Dynamikseil für Klettern und Bergsteigen
- Als Einfach-, Halb- und Zwillingsseil zertifiziert
- Durchmesser 9 mm
- Ultraleicht mit 54 g/m
- Guide-UIAA-Dry-Imprägnierung
- Wasseraufnahme unter 2 % im UIAA Water Repellent Test
- Ohne absichtlich zugesetzte PFAS in der Guide-UIAA-Dry-Imprägnierung
- ClimbReady-Wicklung für ein einsatzbereites Seil
- UltraSonic Finish an den Seilenden
- EverFlex-Veredelung für dauerhaft gutes Handling
- 40-fach hohlgeflochtene Konstruktion
- Erhältlich in 30 / 40 / 50 / 60 / 80 / 100 m
Technische Daten
| Merkmal | Angabe |
|---|---|
| Hersteller | Petzl |
| Modell | VOLTA GUIDE 9 mm |
| Produkttyp | Dynamisches Multitype-Seil |
| Seiltypen | Einfachseil / Halbseil / Zwillingsseil |
| Durchmesser | 9 mm |
| Gewicht | 54 g/m |
| Material | Polyamid |
| Mantelanteil | 39 % |
| Konstruktion | 40-fach hohlgeflochten |
| Imprägnierung | Guide UIAA Dry |
| Wasseraufnahme | < 2 % im UIAA Water Repellent Test |
| Ausrüstung | ClimbReady / UltraSonic Finish / EverFlex |
| Farbe | Orange |
| Längen | 30 / 40 / 50 / 60 / 80 / 100 m |
| Maximale Lebensdauer | 10 Jahre; frühere Aussonderung kann erforderlich sein |
| Verpackungseinheit | 1 Stück |
Leistungswerte
| Merkmal | Einfachseil | Halbseil | Zwillingsseil |
|---|---|---|---|
| Stürze mit Sturzfaktor 1,77 | 5 | > 20 | > 25 |
| Statische Dehnung | 7,6 % | 7,6 % | 4,4 % |
| Dynamische Dehnung | 34 % | 30 % | 27 % |
| Fangstoß | 8,5 kN | 6,6 kN | 10,4 kN |
Varianten
| Herstellerreferenz | Länge | Farbe |
|---|---|---|
| R36AO 030 | 30 m | Orange |
| R36AO 040 | 40 m | Orange |
| R36AO 050 | 50 m | Orange |
| R36AO 060 | 60 m | Orange |
| R36AO 080 | 80 m | Orange |
| R36AO 100 | 100 m | Orange |
Normen und Konformität
| Norm / Konformität | Angabe |
|---|---|
| EU-Konformität | Verordnung (EU) 2016/425 über persönliche Schutzausrüstungen |
| Dynamisches Bergseil | CE EN 892:2012 / A3:2023 |
| Weitere Zertifizierung | UIAA |
| Wasserabweisende Behandlung | Guide UIAA Dry erfüllt den UIAA Water Repellent Test mit einer Wasseraufnahme < 2 % |
Wichtige Anwendungshinweise
- Das VOLTA GUIDE darf nur entsprechend der vorgesehenen Seiltechnik und der Petzl-Gebrauchsanleitung verwendet werden.
- Als Einfachseil kann das Seil als einzelner Strang verwendet werden.
- Halbseile müssen paarweise verwendet werden; die Stränge können abhängig von der jeweiligen Technik einzeln oder gemeinsam eingehängt werden.
- Bei der Verwendung als Zwillingsseil müssen beide Seilstränge gemeinsam eingehängt werden. Ein einzelner Zwillingsseilstrang darf niemals allein verwendet werden.
- Vor der Verwendung muss geprüft werden, ob das eingesetzte Sicherungs- oder Abseilgerät ausdrücklich mit einem Seildurchmesser von 9 mm kompatibel ist.
- Dünne Seile erfordern besondere Vorsicht, da sie mit der Bremshand schwieriger zu halten und beim Ablassen, Abseilen oder bei einem Sturz schwieriger zu kontrollieren sein können.
- Neue Seile können zunächst glatt sein und die Bremswirkung von Sicherungs- und Abseilgeräten reduzieren. Vor dem Einsatz muss sich die anwendende Person mit dem neuen Seil vertraut machen.
- Vor und nach jedem Einsatz müssen Mantel und Kern über die gesamte Seillänge kontrolliert werden.
- Scharfe Kanten, Grate an Karabinern und andere abrasive Kontaktstellen müssen vermieden werden.
- Ein feuchtes oder vereistes Seil ist empfindlicher gegen Abrieb und in Brems- und Sicherungsgeräten schwieriger zu kontrollieren.
- Ein benutztes Seil kann dicker werden und bis zu 10 % seiner ursprünglichen Länge verlieren.
- Vor dem Toprope-Klettern oder Abseilen muss sichergestellt werden, dass die vorhandene Seillänge ausreichend ist.
- Zu schnelles Abseilen muss vermieden werden, da Verbrennungen und vorzeitiger Seilverschleiß entstehen können.
- Petzl empfiehlt mindestens alle zwölf Monate eine eingehende PSA-Prüfung. Abhängig von der Nutzungsintensität können häufigere Prüfungen erforderlich sein.
- Die maximale Lebensdauer beträgt 10 Jahre. Ein schwerer Sturz oder eine schwere Belastung, eine nicht bestandene Prüfung, eine unbekannte Gebrauchsgeschichte oder Zweifel an der Zuverlässigkeit können eine frühere Aussonderung erforderlich machen.
Einsatzbereich: Sport
Gewicht / Meter (Gramm): 54
Allg. Größe: 30 • 40 • 50 • 60 • 80 • 100
Primärmaterial: Polyamid
Seil-Art: Dynamisches Einfach-Halbseil-Zwillingsseil
Material Mantel: Polyamid (PA)
Durchmesser (ca. mm): 9,0
S-Spez. Mantelgewicht (%): 39
max. Lebensdauer (Jahre): 10
max. Nutzungsdauer (Jahre): 10
CE Normen: EN 892
Zusatz-Norm: UIAA • UKCA
Individuelle Kennzeichnung: Ja
Marke: Petzl
Made in: GERMANY
Hersteller-Artikelnummer (MPN): R36A
ZI Crolles, Cidex 105 A,
38920 Crolles
Frankreich
E-Mail: info.deutschland@petzl.com
Bitte die dem Produkt beiliegende Produktinformation vor der ersten Nutzungaufmerksam lesen.
Sollten Sie nicht alles verstanden haben fragen Sie bitte, bevor Sie sich in eine gefährliche Situation begeben, nach!
1. Eine entsprechende Ausbildung ist bei Verwendung des Produktes unbedingt notwendig. Nur an diesem Produkt ausgebildete Personen dürfen dieses Produkt verwenden. Ist dies nicht der Fall, muss der Anwender unter dauernder Sichtkontrolle einer entsprechend ausgebildeten Person stehen.
2. Alle Aktivitäten, bei denen dieses Produkt benutzt wird, sind gefährlich. Als Konsequenz aus der falschen Nutzung, Wartung, Transport, Pflege, Lagerung o.ä. kann es zu schwerwiegenden Verletzungen oder sogar zum Tod des Nutzers führen.
3. Es liegt zu jeder Zeit in der Verantwortung des Benutzers den korrekten und sicheren Umgang mit diesem Produkt sicherzustellen. Das Produkt darf ausschließlich für die dem Verwendungszweck entsprechenden Aktivitäten genutzt werden.
4. Der Hersteller oder Lieferant dieses Produkts übernimmt keinerlei Haftung für Beschädigung, Verletzung oder Tod, die aus fehlerhaftem Umgang mit diesem Produkte resultieren.
5. Ihr Leben hängt von Ihrer Ausrüstung und von seiner Geschichte ab (Gebrauch, Lagerung, Kontrolle, usw.). Alle nötigen Aufzeichnungen notieren Sie bitte in der vorgesehenen Tabelle: Modell, Seriennummer, Herstellungsjahr, Kaufdatum und Kaufort, Datum der ersten Verwendung, Name des Benutzers und sonstige Bemerkungen. Eigene Dateien z.B. im Format EXEL oder ähnlichem sind genauso verwendbar, sofern diese die notwendigen Daten enthalten.
6. Anwender von Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz (PSAgA) müssen über entsprechende körperliche Fitness verfügen.
7. Vor Anwendung von PSAgA muss eine Gefährdungsermittlung durchgeführt werden.
8. Vor Anwendung von PSAgA muss ein Rettungsplan erstellt werden. Zur Ausführung des Rettungsplans erforderliche Ausrüstung und Anwender müssen vorgehalten werden. Die Anwender müssen über entsprechende Fähigkeiten verfügen und regelmäßige Trainingseinheiten absolvieren.
9. Veränderungen an Ausrüstungsgegenständen dürfen nur nach schriftlicher Freigabe durch den Hersteller vorgenommen werden, ebenso Reparaturen.
10. PSAgA darf nur zu dafür vorgesehenen Zwecken eingesetzt werden.
11. PSAgA ist „persönliche Schutzausrüstung" und soll einer Person zugeordnet werden. Die Ausrüstung soll nur von einer Person zum gleichen Zeitpunkt verwendet werden, außer es ist aus der Produktinformation bzw. Produktkennzeichnung ersichtlich dass eine gleichzeitige Mehrpersonennutzung möglich ist.
12. PSAgA ist vor jeder Nutzung einer Sicht- und Funktionskontrolle zu unterziehen.
13. Vor der Nutzung einer Sicherungskette ist zu prüfen ob alle Komponenten miteinander kompatibel und korrekt miteinander verbunden sind.
